Hi Matze,
der Fried hat´s nur orthographisch nicht ganz richtig geschrieben: er meinte sehr wahrscheinlich "Ela" - griechisch angetörnt wegen dortselbstigen Urlaubs...
Ist so ungefähr das häufigste Wort in Griechenland und heißt soviel wie "auf gehts", "geh ma", "mach schon". Wird auch gern zum Antreiben von Eseln benutzt....
Bei der FIBO Group kommt bei mir leider gleich wieder der Reflex "Virgin Islands" und "Schweizer Schurke". Muss natürlich nichts heißen, zumal Fried positive Erfahrungen hat.